Ikigai. Secrete japoneze pentru o viață lungă și fericită, scrisă de Héctor García și Francesc Miralles, o apariție nouă în colecția Practic a Editurii Humanitas.
Traducere de Carmen Dinică
Ce este Ikigai?
„Ikigai… Acest concept japonez, care s-ar traduce prin «fericirea de a fi mereu ocupat», pare să explice extraordinara longevitate a japonezilor, mai ales din insula Okinawa. Acolo, numărul persoanelor centenare depășește cu mult media mondială.
Cultivarea prieteniilor, alimentația moderată, odihna adecvată și mișcarea ușoară par să facă parte din ecuația sănătății, însă în centru este acea joie de vivre, bucuria de a trăi, care îi ajută să însumeze ani și să sărbătorească în continuare fiecare răsărit de soare, ikigai-ul personal al fiecaruia.“ (Héctor García (Kirai) și Francesc Miralles)
Amurgul marinarului, roman semnat de Yukio Mishima, a fost tradus și inclus în luna aprilie în colecția Raftul Denisei de la Editura Humanitas Fiction.
Traducere din japoneză şi note de Andreea Sion
„Cel mai bun roman al lui Mishima și unul dintre cele mai mari ale 
secolului trecut.” (The Times)
“Romanul Amurgul marinarului a fost ecranizat în 1976 de Lewis John Carlino, cu actorii Sarah Miles și Kris Kristofferson, titlul filmului fiind The Sailor Who Fell from Grace with the Sea, iar în 1990 a avut premiera spectacolul de operă Das verratene Meer, pe muzica lui Hans Werner Henze, după un libret de Hans-Ulrich Treichel. În 2006, o nouă punere în scenă, de data aceasta pe un libret în japoneză și purtând titlul original Gogo no eikō, a fost prezentată la Festivalul de la Salzburg.
În luna mai, Editura Humanitas mai pregătește și o promoție surpriză cu titlurile încluse în colecția Eseu a Editurii Humanitas. Mai multe detalii pe pagina oficială – Librăria Humanitas Galați.
